.jpg)
.jpg)
.jpg)
V rámci projektu „DDR-Geschichten“ měli němčináři z 8.J, 8.M a 7.J možnost mimořádného setkání s pamětníky událostí roku 1989 přímo v Kupolovém sále velvyslanectví, z kterého se vychází na tzv. „Genscherův balkón“. Z velmi poutavého vyprávění a diskuse si studenti odnesli podněty k přemýšlení o své vlastní rodinné historii. Jejich pohledem shrnuje návštěvu student 8.M.
V úterý 21. 11. 2023 jsem společně se studenty německého jazyka ze tříd 7. J, 8. J a 8. M navštívil velvyslanectví Spolkové republiky Německo, na kterém probíhala beseda s pamětníky událostí odehrávajících se zde v létě roku 1989.
Po příchodu do budovy velvyslanectví jsme byli uvedeni do krásného reprezentativního sálu. Úvodní slovo pronesli vedoucí pracovníci velvyslanectví i Goethe-Institutu, který tuto akci spolupořádal. Poté už následovala samotná diskuze se všemi třemi pozvanými pamětníky. Katharina Dötterl, Lothar Kosz a Markus Rindt nám vyprávěli o tom, jaký byl pro ně osobně život v NDR na sklonku 80. let, popisovali, jak se dozvěděli o možnosti uprchnout do Západního Německa přes ambasádu SRN v Praze, a vysvětlovali, co je vedlo k rozhodnutí tuto cestu podstoupit. Z jejich vyprávění i dobových videozáznamů jsme poznávali prostředí zahrady velvyslanectví, na které v létě roku 1989 přežívaly tisíce uprchlíků z NDR. Dozvídali jsme se o vstřícnosti ze strany pracovníků velvyslanectví, ale i o téměř tragických hygienických podmínkách. Pamětníci nám také popisovali, jak probíhala jejich cesta z Prahy do SRN a jaké to bylo začínat úplně nový život na Západě. Měli jsme možnost ptát se i na vlastní otázky. Celá beseda byla tlumočena i do českého jazyka. Díky této zkušenosti si mohu lépe představit, jak vypadal život ve Východním Německu. Účast na akci mi také zajímavou formou přiblížila události roku 1989 a tím prohloubila mé povědomí o novodobé evropské historii.
Autor: Michal Bernat, 8.M
Besuch bei der deutschen Botschaft in Prag – 21.11.23
An diesem Dienstagmorgen verließen die Schülerinnen und Schüler der beiden älteren Stufen, die Deutschlehrerinnen der Klassen und ich die Schule und machten uns auf den Weg zur deutschen Botschaft in Prag. Dort fand ein Gespräch mit drei Zeitzeugen statt, die 1989 über die westdeutsche Botschaft in Prag von der DDR in die BRD geflohen sind. Nachdem wir bei der Botschaft ankamen und eine große Treppe hinaufgeführt wurden, kamen wir in einen prachtvollen Saal. Dort waren vor einem Podest, auf dem die Zeitzeugen und der Moderator Platz nahmen, einige Sitzreihen für uns und andere Besucher aufgebaut. Hinter dem Podest konnte man durch die Fenster des Saals den Garten der Botschaft sehen. Direkt hinter dem Fenster war auch der berühmte Balkon, auf dem Außenminister Genscher am 30. September 1989 die Ausreise der DDR-Flüchtlinge verkündete.
Nach einer Begrüßung des Moderators begannen die Zeitzeugen Katharina Dötterl, Lothar Kosz und Markus Rindt über ihre ergreifenden Erfahrungen und Geschichte zu erzählen. Sie berichteten, was ihre Beweggründe für ihre Flucht waren, wie die Situation in der DDR damals war und wie ihre Familien und Freunde mit ihrer Flucht umgegangen sind. Außerdem schilderten sie sehr lebhaft, wie die Flucht verlief und wie sie schließlich bei der Botschaft in Prag angekommen sind. Ihre spannenden Erzählungen wurden von originalem Videomaterial begleitet, das die damalige Situation in der Botschaft zeigte. Auch über die Verhältnisse und den Umgang mit den Flüchtlingen dort sprachen die Zeitzeugen im Detail. Letztlich erzählten sie uns auch, wie sie sich in der BRD ein neues Leben aufbauen konnten. Gegen Ende hatten wir Zuschauer die Möglichkeit Fragen zu stellen. Nach den vielen Erzählungen hatte man natürlich einige Fragen im Kopf und viele nutzen diese Möglichkeit sie den Zeitzeugen noch zu stellen. Auf dem Rückweg zur Schule haben wir noch über die Erzählungen geredet und uns ausgetauscht. Ich denke, dass das Zeitzeugengespräch für uns alle und vor allem natürlich für die Schülerinnen und Schüler eine sehr interessante, spannende und lehrreiche Erfahrung war.
Len Underbrink, deutscher Freiwilliger am Gymnázium Christiana Dopplera
